Premios EISA 2016-2017

Los EISA Awards están divididos en seis categorías. Los premios que se otorgan a cada una de estas categorías son escogidos por un Grupo de Expertos que intentan reflejar lo más fielmente posible la configuración del mercado de la electrónica de consumo de nuestros días. En concreto, hay un Grupo de Expertos para la categoría 'Audio para Cine en Casa' (“HT Audio”), 'Alta Fidelidad' (“Hi-Fi”), 'Dispositivos Móviles' ("Mobile"), 'Dispositivos de Visualización para Cine en Casa y Vídeo' (“HT Video”), 'Fotografía' y 'In-Car Electronics'.

 

Con respecto a la estructura “política” de la organización EISA, cabe señalar que sólo puede formar parte de la misma una publicación especializada por país y “Expert Group”, aunque hay excepciones en función de las características específicas de ciertos países/mercados. En el caso concreto de España, los miembros de EISA son Super Foto Digital (Fotografía), OnOff (Dispositivos de Visualización para Cine en Casa y Vídeo), 12 Voltios (In-Car Electronics) y AVPremium (Alta Fidelidad), estando por el momento vacantes los correspondientes a los Grupos de Expertos de Audio para Cine en Casa y Dispositivos Móviles.
En el presente artículo mostramos los mejores productos del año elegidos por el Grupo de Expertos de In-Car Electronics.

 

 

 

PRODUCTOS PREMIADOS EN LA CATEGORÍA 'ELECTRÓNICA DEL AUTOMÓVIL'

 

12 Voltios formó parte de la elección de los premios en la categoría de la electrónica del automóvil. Las otras revistas que formaron parte del jurado fueron la revista alemana Car&HiFi, la italiana AudioReview, la finlandesa Autosound Technical Magazine, la ucraniana Stereo, Video & Multimedia y la rusa A3/AvtoZvuk. 

 

 

EUROPEAN IN-CAR HEAD UNIT 2016-2017: Kenwood DDX5016DAB

No importa qué tipo de prestaciones multimedia necesites, la nueva unidad principal Kenwood DDX5016DAB abarca todas ellas. Soporta una amplia gama de formatos y archivos de música y vídeo –incluyendo FLAC y H.264-, dispone de una pantalla táctil resistiva, intefaz HDMI/MHL y un potente DSP que facilita la calibración de las señales de vídeo y audio. Además, su Bluetooth integrado permite el uso del manos libres, así como transformar el smartphone en una auténtica gramola musical personalizada. Esta flexible unidad principal también incorpora un sintonizador DAB+ con el que ofrece alta calidad de recepción de la señal de radio digital, así como una entrada HDMI a través de la cual se pueden utilizar las funcionalidades y aplicaciones del smartphone, incluyendo navegación. Esta conexión se puede realizar conectando el cable a la entrada HDMI  o a través de conexiones inalámbricas opcionales.

 

 

 

 

EUROPEAN IN-CAR HD PLAYER 2016-2017: Sony RSX-GS9

Con su cubierta 1DIN y un control giratorio, el Sony RSX-GS9 puede parecerse a una unidad principal de la vieja escuela, pero detrás de este dispositivo se encuentra un sistema de audio de alta resolución que se comporta como una auténtica estrella sonora de vanguardia. Ofrece soporte para hasta 192 kHz/24 bits PCM y 5.6MHz DSD a través de tarjeta de memoria USB, disco duro y reproductores de música digitales de alta resolución externos. Además, su optical output permite la conexión digital a un DSP externo. Las aplicaciones de smartphones conceden a los usuarios la capacidad de reproducir música desde servicios de streaming de música como Apple, Spotify y Tidal. El uso del mejor DAC disponible actualmente, así como amplificadores de gama alta operacionales y circuitos avanzados aseguran que el rendimiento de audio del RSX-GS9 sea sencillamente sensacional. Todo ello permite que los beneficios de la música de alta resolución se puedan disfrutar, por fin, en el salpicadero del automóvil.

 

 

 

EUROPEAN IN-CAR SMART UPGRADE 2016-2017: Match M 5DSP

Suficientemente compacto como para caber en el bolsillo de la camisa, el Match M 5DSP ofrece además un rendimiento extraordinario gracias a su amplificador de cinco canales con DSP de siete canales integrado. Ofrece una entrega de hasta 4x60W en modo de alta potencia, además de hasta 160W para el canal de subwoofer -una potencia increíble para un dispositivo de este tamaño tan minúsculo-. Ello permite al M 5DSP manejar cualquier altavoz de fábrica así como la mayoría de los altavoces de aftermarket. Gracias al procesador de sonido digital de siete canales, el M 5DSP se puede habilitar como el centro de un sistema de audio avanzado. Match M 5DSP hace todo lo que se puede esperar de un amplificador regular con DSP independiente, pero con el beneficio de que todas estas prestaciones se integran en una sola caja compacta.

 

 

 

EUROPEAN IN-CAR SUBWOOFER 2016-2017: Hertz Mille Legend ML 2500.3

La innovación y la ingeniería son los ingredientes principales del ML 2500.3, el último subwoofer que ha lanzado Hertz dentro de su prestigiosa gama Mille Legend. Como innovación, destaca el sofisticado sistema de sus anillos Faraday de aluminio y la tecnología 'Smart Cooling', que incluye imán de neodimio y cono de gran tamaño de 100 mm que se adhiere en una compacta estructura de fibra de vidrio. Por otra parte, el driver de Hertz cuenta con suspensión FEA optimizada para el cono y la cesta, lo que aporta un sonido envolvente y sin límite. Este tipo de construcción ofrece una combinación sin precedentes de linealidad, capacidad de potencia y dinámica a pesar de ser un subwoofer de tamaño compacto. ¡La leyenda sigue viva!

 

 

 

EUROPEAN IN-CAR PROCESSOR 2016-2017: Audison bit One HD

Con el bit One HD, Audison abre una nueva era para el DSP, usando el chipset más potente con el cual mantiene el rendimiento de audio de alta resolución a 96kHz/24 bits, ofreciendo así una óptima calidad de sonido. Gracias a un proceso de calibración automática, el bit One HD puede sincronizar los retrasos de ecualización y de tiempo de las señales procedentes de 12 entradas analógicas diferentes y puede conducir 13 canales de salida. Para una mayor calidad de sonido, se puede configurar para siete canales mediante la aplicación de filtros opcionales de Audison Finite Impulse Response (FIR). Además, una nueva generación de software de control permite el ajuste preciso del sistema, pero esto es sólo el principio, ya que se puede actualizar debido a que este procesador utiliza un diseño de plataforma abierta que garantiza que sus funciones puedan evolucionar con nuevas actualizaciones de firmware y software.

 

 

 

EUROPEAN IN-CAR HIGH-END COMPONENT 2016-2017: Ground Zero GZPA Reference 4PURE

"High-End" significa pureza del sonido y esto es precisamente lo que ofrece el GZPA Reference 4PURE de Ground Zero, que hace honor a su nombre ya que para su construcción se ha empleado un número mínimo de componentes en la trayectoria de la señal, sin el uso de filtros. En su lugar, el GZPA Reference 4PURE ofrece una característica inusual para tentar a los audiófilos incondicionales: un control de polarización que puede ser ajustado para entregar el rico y cálido sonido de una etapa de potencia clase A. Detrás del exquisito acabado de cobre de este amplificador de cuatro canales, se encuentran sólo los mejores componentes en un diseño de circuito igualmente refinado. El conjunto entrega un sonido envolvente que define el rendimiento excepcional de este digno ganador.

 

 

 

EUROPEAN IN-CAR INTEGRATION 2016-2017: Mosconi GLADEN DSP 8TO12 AEROSPACE

El Mosconi Gladen DSP 8TO12 Aerospace representa un importante punto de inflexión en la creación de procesadores de integración. Este modelo es, sin duda, la estrella actual del mercado. Un potente procedimiento de enrutamiento permite facilitar la más compleja de las instalaciones. Además, dispone de ocho entradas analógicas y doce salidas, así como dos entradas digitales y una salida digital. Gracias a su procesamiento de frecuencia de muestreo de 192kHz/24 bits, la excepcionalidad de la calidad de audio está garantizada a través de cada paso de la cadena. Por otra parte, el Mosconi Gladen DSP 8TO12 Aerospace también cuenta con control inteligente y tecnología ATOM/Auto-fade Trigger Option Mode, un sistema que permite detectar automáticamente la fuente y seleccionar la corrección requerida.

 

 

EUROPEAN IN-CAR INNOVATION 2016-2017: Clarion Full Digital Sound

El Full Digital Sound de Clarion no es un componente ordinario de car audio: se trata de la primera solución de la industria automotriz que opera totalmente en el dominio digital desde la fuente de audio a los altavoces. Por otra parte, la nueva tecnología Full Digital Sound ahorra energía respecto a los sistemas tradicionales, lo cual facilita su integración en los coches del futuro. Full Digital Sound está totalmente controlado por la última tecnología DSP, por lo que el sistema también es lo suficientemente versátil como para adaptarse perfectamente a cualquier acústica independientemente del vehículo en el que se instale. Su fácil integración e instalación se mejora aún más por el tamaño extremadamente compacto del sistema: los amplificadores integrados son tan pequeños que Clarion los ha unido directamente a los subwoofers y altavoces de medios. Full Digital Sound es la tecnología del futuro, que ya se puede comprar en la actualidad.

 

 

 

 

LISTA COMPLETA DE LOS PREMIOS EISA 2015-2016

 

HT AUDIO EXPERT GROUP

EUROPEAN HT SPEAKER SYSTEM 2016-2017: DALI OPTICON 5.1

EUROPEAN HT RECEIVER 2016-2017: Denon AVR-X2300W

EUROPEAN SOUNDBASE 2016-2017: Canton DM 55

EUROPEAN SOUNDBAR 2016-2017: Yamaha YSP-5600

EUROPEAN HT HIGH END 2016-2017: Trinnov Audio Altitude³²

EUROPEAN BEST VALUE HT SPEAKER SYSTEM 2016-2017: Monitor Audio Bronze 5.1

 

PREMIO COMBINADO CON HT VIDEO

EUROPEAN ULTRA HD PLAYER 2016-2017: Panasonic DMP-UB900

 

PREMIO COMBINADO CON HT VIDEO Y HIFI

EUROPEAN AV ACCESSORY 2016-2017: SPIN remote

 

 

 

HIFI EXPERT GROUP

EUROPEAN HIGH-END LOUDSPEAKER 2016-2017: Bowers & Wilkins 802 D3

EUROPEAN LOUDSPEAKER 2016-2017: ELAC Debut F6

EUROPEAN COMPACT AUDIO SYSTEM 2016-2017: Naim Audio Mu-so Qb

EUROPEAN TURNTABLE 2016-2017: Pro-Ject The Classic

EUROPEAN STEREO SYSTEM 2016-2017: Marantz CD6006 & PM6006

EUROPEAN NETWORK MEDIA PLAYER 2016-2017: Bluesound NODE 2

EUROPEAN HIGH-END DAC 2016-2017: Hegel HD30

EUROPEAN HIGH-END HEADPHONES 2016-2017: AKG N90Q

EUROPEAN MULTIROOM SYSTEM 2016-2017: Sonos PLAY:5

 

PREMIO COMBINADO CON HT VIDEO Y HT AUDIO

EUROPEAN AV ACCESSORY 2016-2017: SPIN remote

 

PREMIO COMBINADO CON MOBILE

EUROPEAN USB DAC/HEADPHONE AMPLIFIER 2016-2017: Chord Mojo                        

 

               

 

MOBILE EXPERT GROUP

EUROPEAN ADVANCED SMARTPHONE 2016-2017: HTC 10

EUROPEAN CONSUMER SMARTPHONE 2016-2017: Huawei P9

EUROPEAN MOBILE HEADPHONES 2016-2017: JBL Reflect Mini BT

EUROPEAN MOBILE SPEAKER 2016-2017: JBL Charge 3

EUROPEAN WEARABLE DEVICE 2016-2017: Garmin fēnix 3 HR

EUROPEAN BUDGET SMARTPHONE 2016-2017: Coolpad Torino

EUROPEAN VR HEADSET 2016-2017: HTC Vive

EUROPEAN MOBILE INNOVATION 2016-2017: LG G5

 

PREMIO COMBINADO CON PHOTO

EUROPEAN SMARTPHONE CAMERA 2016-2017: Samsung Galaxy S7 / S7 edge

 

PREMIO COMBINADO CON HIFI

EUROPEAN USB DAC/HEADPHONE AMPLIFIER 2016-2017: Chord Mojo

 

 

 

HT VIDEO EXPERT GROUP

EUROPEAN TV 2016-2017: Samsung UE55KS9000

Samsung UE55KS9090 – Germany, Italy

Samsung UE55KS9080 – Austria, Switzerland

Samsung UE55KS9002 – Czech Republic

Samsung UE55KS9005 – Denmark, Finland, Norway, Sweden

EUROPEAN HOME THEATRE TV 2016-2017: Panasonic TX-65DX900E

Panasonic TX-65DX900 – Belgium, France, Italy, Portugal, Spain

Panasonic TX-65DX902 – Ireland, United Kingdom

Panasonic TX-65DXW904 – Austria, Germany, Netherlands

Panasonic TX-65DXC904 – Switzerland

EUROPEAN SMART TV 2016-2017: LG UH770V, LG UH7707, LG UH7709

EUROPEAN HIGH-END TV 2016-2017: LG Signature OLED65G6

EUROPEAN HOME THEATRE PROJECTOR 2016-2017: BenQ W2000

EUROPEAN BEST BUY LARGESCREEN TV 2016-2017: Philips 65PUS7601

 

PREMIO COMBINADO CON HT AUDIO

EUROPEAN ULTRA HD PLAYER 2016-2017: Panasonic DMP-UB900   

 

PREMIO COMBINADO CON HT AUDIO Y HIFI

EUROPEAN ACCESSORY 2016-2017: SPIN remote

 

PREMIO COMBINADO CON PHOTO

EUROPEAN PHOTO & VIDEO CAMERA 2016-2017: Sony α7S II

EUROPEAN ACTION CAMCORDER 2016-2017: Olympus TG-Tracker

 

 

PHOTO EXPERT GROUP

EUROPEAN DSLR CAMERA 2016-2017: Canon EOS 80D
EUROPEAN PROSUMER DSLR CAMERA 2016-2017: Nikon D500
EUROPEAN PROFESSIONAL DSLR CAMERA 2016-2017: Canon EOS-1D X Mark II
EUROPEAN CONSUMER COMPACT SYSTEM CAMERA 2016-2017: Olympus OM-D E-M10 Mark II
EUROPEAN PROSUMER COMPACT SYSTEM CAMERA 2016-2017: Sony α6300
EUROPEAN PROFESSIONAL COMPACT SYSTEM CAMERA 2016-2017: Fujifilm X-Pro2
EUROPEAN PREMIUM COMPACT CAMERA 2016-2017: Sony Cyber-shot DSC-RX1R II
EUROPEAN TRAVEL COMPACT CAMERA 2016-2017: Panasonic Lumix DMC-TZ100
EUROPEAN DSLR LENS 2016-2017: Tamron SP 85mm F1.8 Di VC USD
EUROPEAN PROFESSIONAL DSLR LENS 2016-2017: Canon EF 35mm F1.4L II USM
EUROPEAN DSLR ZOOM LENS 2016-2017: Sigma 50-100mm F1.8 DC HSM Art
EUROPEAN PROFESSIONAL COMPACT SYSTEM LENS 2016-2017: Sony FE 85mm F1.4 GM
EUROPEAN COMPACT SYSTEM ZOOM LENS 2016-2017: Fujinon XF100-400mm F4.5-5.6 R LM OIS WR
EUROPEAN PHOTO INNOVATION 2016-2017: Panasonic DUAL I.S. System
EUROPEAN PHOTO SOFTWARE 2016-2017: DxO OpticsPro 11
EUROPEAN PHOTO PRINTER 2016-2017: Canon imagePROGRAF PRO-1000
 

PREMIO COMBINADO CON HT VIDEO

EUROPEAN PHOTO & VIDEO CAMERA 2016-2017: Sony α7S II

EUROPEAN ACTION CAMCORDER 2016-2017: Olympus TG-Tracker

 

PREMIO COMBINADO CON MOBILE

EUROPEAN SMARTPHONE CAMERA 2016-2017: Samsung Galaxy S7 / S7 edge

 

 

 

IN-CAR ELECTRONICS

EUROPEAN IN-CAR HEAD UNIT 2016-2017: Kenwood DDX5016DAB

EUROPEAN IN-CAR HD PLAYER 2016-2017: Sony RSX-GS9

EUROPEAN IN-CAR SMART UPGRADE 2016-2017: Match M 5DSP

EUROPEAN IN-CAR SUBWOOFER 2016-2017: Hertz Mille Legend ML 2500.3

EUROPEAN IN-CAR PROCESSOR 2016-2017: Audison bit One HD

EUROPEAN IN-CAR HIGH-END COMPONENT 2016-2017: Ground Zero GZPA Reference 4PURE

EUROPEAN IN-CAR INTEGRATION 2016-2017: Mosconi GLADEN DSP 8TO12 AEROSPACE

EUROPEAN IN-CAR INNOVATION 2016-2017: Clarion Full Digital Sound

 

 

 

¿Qué es EISA?

EISA (Asociación Europea de Imagen y Sonido, en sus siglas en inglés) es una asociación que agrupa a 47 revistas de 23 países europeos especializadas en el sector de la imagen y el sonido y de la que 12 Voltios es miembro desde hace nueve años.

Internacionalmente conocida por los Premios EISA, la asociación tiene su origen en 1982, cuando los editores de cinco revistas europeas de fotografía decidieron elegir juntos por primera vez a ‘La cámara del año’. En aquel momento, no imaginaban que de aquella reunión surgiría, años más tarde, la asociación EISA. Este momento histórico tuvo lugar en 1989, después de que otras diez revistas especializadas en fotografía se unieran al grupo.

Más adelante, otras dos categorías se incluyeron en EISA: el de Vídeo y el de Audio. Siguiendo la evolución natural desde el audio puro al entretenimiento multicanal, esta última categoría dio origen, más tarde, a la categoría Audio/HT. Años más tarde, en 2002, la unión de varias revistas dedicadas a la electrónica móvil y de otras procedentes de la entonces extinguida asociación ECAP dieron origen a la categoría de Electrónica para el Coche.

A día de hoy, 47 revistas dedicadas a la electrónica de consumo forman parte de la asociación. Cada año, durante el mes de junio, los editores de las cabeceras pertenecientes a EISA se reúnen para decidir qué productos merecen ser distinguidos con un premio EISA. Además de Electrónica para el Coche, las otras categorías englobadas dentro de los galardones son: Hi-Fi, Fotografía, Home Theater Video, Home Theater Audio y Dispositivos Móviles.

 

A través de este link podrás acceder a la web oficial de EISA, donde aparece el listado completo de los EISA Awards.